Potrai sicuramente fare questo piccolo favore a colei che ti ama così tanto.
Surely you can do so little for one who loves you so well.
Certo, mi ama così tanto, che sposerà Anne.
Yes, he loves me so madly, he's going to marry Anne.
Signora, lei che ama così tanto sua nipote deve sapere che questa operazione è molto rischiosa.
Mrs. Venable, loving your niece as you do, you must know there's great risk in this operation.
Tua nonna ti ama così tanto!
Your granny loves you so much!
A volte penso.che se ti ama così tanto adesso, quanto ti amerà dopo?
Sometimes I think... if he loves you so much now, how much he'll love you later! Mad!
E anche se non capisci la ragione, devi avere fiducia che qualcuno che ti ama così tanto, sta solo cercando di fare ciò che è meglio per te.
And though you might not understand the reason, you have to trust that someone who loves you that much is only trying to do what's best for you.
Gli ho detto che il loro papà ama così anche loro.
I told them their daddy loved them that much too.
Efestione mi ama, così "come" sono non "chi" sono.
Hephaistion loves me, as I am not who.
Chad mi ama così come sono. Pensala come ti pare.
Yeah, well, Chad loves me just like this, so whatever.
Lei mi ama così tanto che lei mi vuole tutto il tempo.
She loves me so much that she wants me around all the time.
Non gli importa che lavoro fai ti ama così come sei.
? No matter what yourjob is,??
Nel Nuovo Testamento leggiamo che Dio ci ama così tanto da aver inviato Suo Figlio a morire per noi (Giovanni 3:16).
In the New Testament, we read that God loves us so much that He sent His Son to die for us (John 3:16).
Perché la gente ama così tanto questo lavoro, ci sono molte storie deduttive sulla ragazza con un orecchino di perla.
Because people love this work so much, there are many deductive stories about the girl with a Pearl Earring.
Soprattutto per un tipo come te, che ama così tanto parlare.
Especially for a guy like you, who likes to talk so much.
Il mio ex mi ha chiamato, ero così sorpreso, ho risposto alla chiamata e tutto quello che disse era che lui era così dispiaciuto per tutto quello che è accaduto, che voleva che tornassi a lui, che mi ama così tanto.
My ex called me, I was so surprised, I answered the call and all he said was that he was so sorry for everything that happened, that he wanted me to return to him, that he loves me so much.
Lo stimolo principale di ogni giorno, che Konstantin Aleksandrovich ama così tanto, è la frase "apriamo il mondo per noi stessi ogni giorno".
The main stimulus of every day, which Konstantin Aleksandrovich loves so much, is the phrase "we open the world for ourselves daily."
Sei come un bambino nato nella famiglia di Dio ed Egli ti ama così come ama Suo Figlio.
You are as a child born into the family of God, and He loves you as He loves His Son.
Si prende cura di te, fa in modo che sei sano e ti ama così, così tanto!
She takes care of you, makes sure you’re healthy and loves you so, so much!
Per questo Don Giuseppe vi ama così tanto!
That's why Don Giuseppe loves you.
E Leonard ti ama così tanto che ti ha sposata due volte.
And Leonard loves you so much, he married you twice.
E se un uomo così in gamba, bello e ricco la ama così tanto, e lei sta qui a piangere a dirotto... allora ecco la sua risposta.
And if as fine and as handsome and as rich a man loves you that much, and you're stood here crying your eyes out, then that's your answer.
Lisbeth, perché non fai sedere mio padre al laghetto delle anatre che ama così tanto?
Lisbeth, why don't you take father out to his chair by the duck pond that he loves so much.
Non riesci a vedere che coach P ti ama così tanto da volerti dare questa opportunità?
Can't you see that Coach P loves you so much that she wanted you to have this opportunity?
Che tipo di rapitore ama così tanto sua madre?
What kind of kidnapper loves his mother that much?
Qualcuno la ama così tanto, che a volte lo rende un po' folle.
Some of us even love her so much that it makes us act a little crazy sometimes.
Lei li ama così tanto e lei è molto felice quando i suoi genitori le permettono di rimanere con loro e prendersi cura di loro.
She loves them so much and she is very happy when her parents allow her to stay with them and take care of them.
Lei ti ama così tanto che lei preferisce stare con te sempre.
She likes you so much that she prefers to be with you always.
Se ama così tanto i mostri, può anche morire con loro.
He loves mutants so much, he might as well die with them.
Dio ama così tanto questo mondo, che ha donato il Suo unico figlio.
God so loved this world that He gave His only son.
Esige che ogni figlia gli dica quanto lo ama così da poter dividere la loro eredità con loro.
He demands that each daughter tell him how much she loves him so that he can divide up their inheritance to them.
Ci sono anche le case della Transilvania, la contea Principe di Galles ama così tanto.
There are even houses from Transylvania, the county Prince of Wales loves so much.
L'acconciatura deve essere progettata in modo tale da poter essere facilmente tessuta nei capelli colorati, che la padrona di casa dell'anno 2015 ama così tanto.
The hairstyle should be designed in such a way that it can easily be weaved into the colorful hairpins that the hostess of the year 2015 loves so much.
Per iniziare, il mondo sarebbe un posto migliore, credo, se il pubblico fosse più curioso e scettico e facesse più domande sul contesto sociale che sta dietro a quelle storie che ama così tanto.
So firstly, the world would be a better place, I think, if audiences were more curious and more skeptical and asked more questions about the social context that created those stories that they love so much.
2.7318789958954s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?